savamśe sei jala mastake dharila
nūtana kaupīna-bahirvāsa parāila
sa-vamśe - with all the family members; sei - that; jala - water; mastake - on the head; dharila - sprinkled; nūtana - fresh; kaupīna - underwear; bahirvāsa - external covering; parāila - put on.