sagaṇe prabhure bhaá¹á¹a naukÄte caá¸ÄñÄ
bhiká¹£Ä dite nija-ghare calilÄ lañÄ
sa-gaṇe - with His associates; prabhure - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; bhaá¹á¹a - Vallabha Bhaá¹á¹ÄcÄrya; naukÄte - a boat; caá¸ÄÃ±Ä - putting aboard; bhiká¹£Ä dite - to offer lunch; nija-ghare - to his own place; calilÄ - departed; laÃ±Ä - taking.