tÄá¹…re Äliá¹…giyÄ prabhu naukÄte caá¸ilÄ
mÅ«rcchita haÃ±Ä teá¹…ho tÄhÄñi paá¸ilÄ

 tÄá¹…re - him; Äliá¹…giyÄ - embracing; prabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; naukÄte - in a boat; caá¸ilÄ - got aboard; mÅ«rcchita haÃ±Ä - fainting; teá¹…ho - he (ÅšrÄ«la RÅ«pa GosvÄmÄ«); tÄhÄñi - on the spot; paá¸ilÄ - fell.


Text

After embracing RÅ«pa GosvÄmÄ«, ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu got into a boat. RÅ«pa GosvÄmÄ« fainted and fell down on the spot.

Purport