prabhāte uṭhiyā yabe karilā gamana
tabe tāṅra pade rūpa kare nivedana

 prabhāte - in the morning; uṭhiyā - getting up; yabe - when; karilā - made; gamana - departure; tabe - at that time; tāṅra - His; pade - at the lotus feet; rūpa - Śrīla Rūpa Gosvāmī; kare - does; nivedana - submission.


Text

The next morning, when Śrī Caitanya Mahāprabhu arose and prepared to leave for Vārāṇasī [Benares], Śrīla Rūpa Gosvāmī submitted the following statement at the Lord’s lotus feet.

Purport