prabhāte uṭhiyā yabe karilā gamana
tabe tāṅra pade rūpa kare nivedana
prabhāte - in the morning; uṭhiyā - getting up; yabe - when; karilā - made; gamana - departure; tabe - at that time; tāṅra - His; pade - at the lotus feet; rūpa - Śrīla Rūpa Gosvāmī; kare - does; nivedana - submission.