pÄrÄpÄra-śūnya gabhÄ«ra bhakti-rasa-sindhu
tomÄya cÄkhÄite tÄra kahi eka 'bindu'
pÄra-apÄra - the length and breadth; śūnya - without; gabhÄ«ra - deep; bhakti-rasa - of the mellows in devotional service; sindhu - the ocean; tomÄya - to you; cÄkhÄite - to give a taste; tÄra - of this ocean; kahi - I shall speak; eka - one; bindu - drop.