prema dekhi' upÄdhyÄyera haila camatkÄra
'manuá¹£ya nahe, iá¹…ho — kṛṣṇa' — karila nirdhÄra
prema dekhi' - seeing His ecstatic love; upÄdhyÄyera - of Raghupati UpÄdhyÄya; haila - there was; camatkÄra - wonder; manuá¹£ya nahe - not a human being; iá¹…ho - He; kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa Himself; karila nirdhÄra - made assessment.