Å›rÄ«-rÅ«pa Å›unila prabhura nÄ«lÄdri-gamana
vana-pathe yÄbena prabhu Å›rÄ«-vá¹›ndÄvana
Å›rÄ«-rÅ«pa - ÅšrÄ«la RÅ«pa GosvÄmÄ«; Å›unila - heard; prabhura - of ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; nÄ«lÄdri-gamana - departure for JagannÄtha PurÄ«; vana-pathe - on the path through the forest; yÄbena - will go; prabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; Å›rÄ«-vá¹›ndÄvana - to Vá¹›ndÄvana.