lokera saá¹…ghaá¹á¹a dekhi mathurÄ chÄá¸iyÄ
ekÄnte 'akrÅ«ra-tÄ«rthe' rahilÄ ÄsiyÄ
lokera - of people; saá¹…ghaá¹á¹a - crowd; dekhi - seeing; mathurÄ - the city of MathurÄ; chÄá¸iyÄ - leaving; ekÄnte - in a solitary place; akrÅ«ra-tÄ«rthe - at AkrÅ«ra-tÄ«rtha; rahilÄ - stayed; ÄsiyÄ - coming.
Seeing a great crowd assemble at MathurÄ, ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu left and went to AkrÅ«ra-tÄ«rtha. He remained there in a solitary place.
AkrÅ«ra-tÄ«rtha is also mentioned in the Bhakti-ratnÄkara (Fifth Wave):
dekha, Å›rÄ«nivÄsa, ei akrÅ«ra grÄmete
śrī-kṛṣṇa-caitanya-prabhu chilena nibhṛte
“ŚrÄ«nivÄsa, look at this village of AkrÅ«ra. ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu stayed there in a solitary place.â€
