ei cāri mili' - four rogues together; tomāya - You; dhuturā khāoyāñā - making to drink poison; tomāra - Your; dhana - wealth; laila - took away; tomāya - You; pāgala - intoxicated; kariyā - making.

“These rogues have made You take dhuturā. Having made You mad, they have taken all Your possessions.”