bhaya pÄÃ±Ä mleccha chÄá¸i' dila cÄri-jana
prabhu nÄ dekhila nija-gaṇera bandhana
bhaya pÄÃ±Ä - being afraid; mleccha - the Muslims; chÄá¸i' dila - released; cÄri-jana - the four persons; prabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; nÄ dekhila - did not see; nija-gaṇera - of His personal associates; bandhana - the arrest.