preme - in ecstatic love; matta - maddened; cali' - proceeding; āilā - came; govardhana-grāma - to the village known as Govardhana; harideva - the Deity named Harideva installed there; dekhi' - seeing; tāhāṅ - there; ha-ilā praṇāma - offered obeisances.

Mad with ecstatic love, the Lord came to the village known as Govardhana. There He saw the Deity named Harideva and offered His obeisances unto Him.