tabe sei pÄá¹­hÄna cÄri-janere bÄá¹…dhila
kÄá¹­ite cÄhe, gauá¸iyÄ saba kÄá¹…pite lÄgila

 tabe - then; sei pÄá¹­hÄna - the PÄá¹­hÄna soldiers; cÄri-janere - the four persons; bÄá¹…dhila - arrested; kÄá¹­ite cÄhe - wanted to kill them; gauá¸iyÄ - the Bengalis; saba - all; kÄá¹…pite lÄgila - began to tremble.


Text

Thinking this, the PÄá¹­hÄna soldiers arrested the four persons and decided to kill them. Because of this, the two Bengalis began to tremble.

Purport

The four persons were Balabhadra Bhaá¹­á¹­ÄcÄrya, his assistant brÄhmaṇa, RÄjaputa KṛṣṇadÄsa and the Sanoá¸iyÄ brÄhmaṇa devotee of MÄdhavendra PurÄ«.