gauḍa, baṅga, utkala, dakṣiṇa-deśe giyā
lokera nistāra kaila āpane bhramiyā
gauḍa - Bengal; baṅga - East Bengal; utkala - Orissa; dakṣiṇa-deśe - southern India; giyā - going; lokera - of all the people; nistāra - liberation; kaila - did; āpane - personally; bhramiyā - touring.