Å›arat-kÄla haila, prabhura calite haila mati
rÄmÄnanda-svarÅ«pa-saá¹…ge nibhá¹›te yukati
Å›arat-kÄla haila - autumn arrived; prabhura - of Lord ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; calite - to travel; haila - was; mati - desire; rÄmÄnanda - RÄmÄnanda RÄya; svarÅ«pa - SvarÅ«pa DÄmodara; saá¹…ge - with; nibhá¹›te - solitary; yukati - consultation.