prātaḥ-kāle - early in the morning; bhakta-gaṇa - all the devotees; prabhu - Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; nā dekhiyā - not seeing; anveṣaṇa kari' - searching; phire - wander; vyākula hañā - becoming very anxious.

Because the Lord had departed, the devotees, unable to see Him early in the morning, began to search for Him with great anxiety.