pathe - on the road; gābhī-ghaṭā - groups of cows; care - graze; prabhure dekhiyā - after seeing Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; prabhuke beḍaya - they surrounded the Lord; āsi' - coming; huṅ-kāra kariyā - making a loud vibration.

When Śrī Caitanya Mahāprabhu passed through Vṛndāvana, herds of grazing cows saw Him pass and, immediately surrounding Him, began to moo very loudly.