'vana' dekhibāre yadi prabhura mana haila
seita brāhmaṇe prabhu saṅgete la-ila
vana - the forests; dekhibāre - to see; yadi - when; prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu; mana - mind; haila - was; seita - indeed that; brāhmaṇe - brāhmaṇa; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; saṅgete la-ila - took along.