iá¹…hÄre saá¹…ge laha yadi, sabÄra haya 'sukha'
vana-pathe yÄite tomÄra nahibe kona 'duḥkha'

 iá¹…hÄre - him; saá¹…ge - along; laha - You accept; yadi - if; sabÄra haya sukha - everyone will be happy; vana-pathe - on the path through the jungle; yÄite - going; tomÄra - Your; nahibe - there will not be; kona - any; duḥkha - difficulty.


Text

“If You can also take him with You, we will be very happy. If two people go with You through the jungle, there will certainly be no difficulty or inconvenience.

Purport