ārya - advanced in devotional service; sarala - simple; tumi - you; vṛddha brāhmaṇa - elderly brāhmaṇa; kāhāṅ haite - from where; pāile tumi - did you obtain; ei - this; prema-dhana - transcendental opulence of ecstatic love.

Śrī Caitanya Mahāprabhu said, “You are an elderly brāhmaṇa, you are sincere, and you are advanced in spiritual life. Wherefrom have you gotten this transcendental opulence of ecstatic love for Kṛṣṇa?”