bhāvakāli - devotional sentiments; vecite - to sell; āmi - I; āilāṅa - came; kāśīpure - to the city of Kāśī; grāhaka nāhi - there is no customer; nā vikāya - do not sell; lañā yāba ghare - then I must take my commodity back home.

“I have come here to sell My emotional ecstatic sentiments in this city of Kāśī, but I cannot find any customers. If they are not sold, I must take them back home.