śuni' mahāprabhu tabe īṣat hāsilā
punarapi sei vipra prabhure puchilā
śuni' - hearing; mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; tabe - then; īṣat - mildly; hāsilā - smiled; punarapi - again indeed; sei - that; vipra - brāhmaṇa; prabhure puchilā - inquired from Śrī Caitanya Mahāprabhu.