ihÄra gharera Äya-vyaya saba — tomÄra sthÄne
'sara khela' haÃ±Ä tumi kariha samÄdhÄne

 ihÄra - of VÄsudeva Datta; gharera - of household affairs; Äya-vyaya - income and expenditures; saba - all; tomÄra sthÄne - at your place; sara khela haÃ±Ä - being the manager; tumi - you; kariha samÄdhÄne - arrange.


Text

“Please take care of VÄsudeva Datta’s family affairs. Become his manager and make the proper adjustments.

Purport

VÄsudeva Datta and ÅšivÄnanda Sena were living in the same neighborhood, which is presently called KumÄrahaá¹­á¹­a or HÄlisahara.