tāṅra preme - by her love; āni' - bringing; āmāya - Me; karāya bhojane - causes to eat; antare - within herself; mānaye - she feels; sukha - happiness; bāhye - externally; nāhi māne - does not accept.

“Being obliged by her love, I am brought there to eat. Mother knows all these things internally and feels happiness, but externally she does not accept them.