duṅhāra duḥkha dekhi' - seeing the lamentation of both; prabhu - Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; duṅhā prabodhiyā - pacifying them; duṅhāra icchāte - by the will of both of them; bhojana kaila - took His lunch; tuṣṭa hañā - with great satisfaction.

Seeing the lamentation of both husband and wife, Śrī Caitanya Mahāprabhu tried to pacify them. According to their desire, He ate the prasādam and was very satisfied.