sārvabhauma kahe - Sārvabhauma Bhaṭṭācārya said; punaḥ - again; dina pañca-daśa - fifteen days; prabhu kahe - the Lord replied; tomāra bhikṣā - lunch at your place; eka divasa - only one day.

When Sārvabhauma requested Caitanya Mahāprabhu to accept lunch for fifteen days, the Lord said, “I shall accept lunch at your place for one day only.”