prabhu-pāśa āsi' sārvabhauma eka dina
yoḍa-hāta kari' kichu kaila nivedana
prabhu-pāśa - in the presence of Śrī Caitanya Mahāprabhu; āsi' - coming; sārvabhauma - Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; eka dina - one day; yoḍa-hāta kari' - with folded hands; kichu - some; kaila - did; nivedana - submission.