mukundere - to Mukunda; kahe - Lord Caitanya Mahāprabhu says; punaḥ - again; madhura vacana - sweet words; tomāra kārya - your duty; dharme dhana-upārjana - to earn both material and spiritual wealth.

Śrī Caitanya Mahāprabhu again spoke to Mukunda with sweet words: “Your duty is to earn both material and spiritual wealth.