mukunda dāsere puche śacīra nandana
'tumi — pitā, putra tomāra — śrī-raghunandana?
mukunda dāsere - unto Mukunda dāsa; puche - inquired; śacīra nandana - the son of mother Śacī; tumi - you; pitā - father; putra - son; tomāra - your; śrī-raghunandana - Śrī Raghunandana.