prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu; nṛtya - dancing; dekhi' - seeing; loke - everyone; haila - became; camatkāra - astonished; anya āchuk - let alone others; jagannāthera - of Lord Jagannātha; ānanda apāra - there was extreme happiness.

Everyone was astonished by the dancing of Caitanya Mahāprabhu, and even Lord Jagannātha became extremely happy to see Him.