rāya kahe, — kata pāpīra kariyācha avyāhati
īśvara-sevaka tomāra bhakta gajapati
rāya kahe - Rāmānanda Rāya replied; kata pāpīra - of numberless sinful persons; kariyācha - You have done; avyāhati - deliverance; īśvara-sevaka - a servitor of the Lord; tomāra - Your; bhakta - devotee; gajapati - the King.