rÄmÄnanda rÄya yabe 'daká¹£iṇa' haite ÄilÄ
prabhu-saá¹…ge rahite rÄjÄke nivedilÄ
rÄmÄnanda rÄya - RÄmÄnanda RÄya; yabe - when; daká¹£iṇa - South India; haite - from; ÄilÄ - returned; prabhu-saá¹…ge - with Lord ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; rahite - to stay; rÄjÄke - unto the King; nivedilÄ - requested.