prÄtaḥ-kÄle ratha-yÄtrÄ habeka jÄniyÄ
sevaka lÄgÄya bhoga dviguṇa kariyÄ
prÄtaḥ-kÄle - in the morning; ratha-yÄtrÄ - the car festival; habeka - would take place; jÄniyÄ - knowing; sevaka - the priestly servants of the Lord; lÄgÄya - offer; bhoga - food; dvi-guṇa kariyÄ - increasing to double.