na anna-doṣeṇa maskarī - a sannyāsī does not become affected by faulty acceptance of food; ei - this; śāstra-pramāṇa - evidence of revealed scriptures; āmi - I; ta' - indeed; gṛhastha-brāhmaṇa - a householder brāhmaṇa; āmāra - My; doṣa - faulty; sthāna - situation.

“According to the śāstras, there is no discrepancy in a sannyāsī’s eating at another’s house. But for a householder brāhmaṇa, this kind of eating is faulty.