advaita kahe - Advaita Ācārya said; avadhūtera saṅge - with a mendicant; eka paṅkti - in one line; bhojana kariluṅ - I am taking My food; nā jāni - I do not know; habe - will be; kon - what; gati - destination.

First Advaita Ācārya said, “I am sitting in line with an unknown mendicant, and because I am eating with Him, I do not know what kind of destination is awaiting Me.