jagadānanda - Jagadānanda; beḍāya - walks; pariveśana - distribution of prasādam; karite - to do; prabhura pāte - on the plate of Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhāla-dravya - the first-class preparations; dena - puts; ācambite - suddenly.

Jagadānanda went to distribute prasādam, and suddenly he placed all the first-class preparations on the plate of Śrī Caitanya Mahāprabhu.