sabe kahe - everyone said; prabhu - Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre - unto him; kabhu - at any time; nā - not; milibe - would see; āmi-saba - all of us; kahi - say; yadi - if; duḥkha - unhappiness; se - Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; mānibe - will feel.

The devotees gave their opinion and said, “The Lord will never meet the King, and if we requested Him to do so, the Lord would surely feel very unhappy.”