tabe svarÅ«pa gosÄñi tÄra ghÄá¸e hÄta diyÄ
á¸hekÄ mÄri' purÄ«ra bÄhira rÄkhilena lañÄ
tabe - thereafter; svarÅ«pa gosÄñi - SvarÅ«pa DÄmodara GosÄñi; tÄra - of him; ghÄá¸e - on the neck; hÄta diyÄ - touching with the hand; á¸hekÄ mÄri' - pushing a little; purÄ«ra bÄhira - out of the temple of Guṇá¸icÄ PurÄ«; rÄkhilena - kept; laÃ±Ä - taking.