ghara dhui' praṇÄlikÄya jala chÄá¸i' dila
sei jale prÄá¹…gaṇa saba bhariyÄ rahila
ghara dhui' - washing the room; praṇÄlikÄya - unto the outlet; jala - water; chÄá¸i' dila - let go; sei jale - by that water; prÄá¹…gaṇa - the yard; saba - all; bhariyÄ - filled; rahila - remained.