ghara dhui' - washing the room; praṇālikāya - unto the outlet; jala - water; chāḍi' dila - let go; sei jale - by that water; prāṅgaṇa - the yard; saba - all; bhariyā - filled; rahila - remained.

After the room was washed, the water was let out through an outlet, and it then flowed and filled the yard outside.