ādau - in the beginning; mālā - a garland; advaitere - unto Advaita Ācārya; svarūpa - Svarūpa Dāmodara; parāila - offered; pāche - after that; govinda - Govinda, the Lord's personal servant; dvitīya - a second; mālā - garland; āni' - bringing; tāṅre dila - delivered to Him.

At the beginning, Svarūpa Dāmodara came forward and garlanded Advaita Ācārya. Govinda next came and offered a second garland to Advaita Ācārya.