rÄjÄ kahe, — paá¸ichÄke Ämi ÄjÃ±Ä diba
vÄsÄ Ädi ye cÄhiye, — paá¸ichÄ saba diba
rÄjÄ kahe - the King said; paá¸ichÄke - unto the attendant; Ämi - I; ÄjÃ±Ä diba - shall give orders; vÄsÄ - residential quarters; Ädi - and other arrangements; ye cÄhiye - whatever you want; paá¸ichÄ - the attendant; saba - everything; diba - will supply.