rÄjÄre prabodhiyÄ bhaá¹á¹a gelÄ nijÄlaya
snÄna-yÄtrÄ-dine prabhura Änanda há¹›daya
rÄjÄre - the King; prabodhiyÄ - encouraging; bhaá¹á¹a - SÄrvabhauma Bhaá¹á¹ÄcÄrya; gelÄ - departed; nija-Älaya - to his own home; snÄna-yÄtrÄ-dine - on the day of the bathing ceremony of Lord JagannÄtha; prabhura - of ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; Änanda - full of happiness; há¹›daya - heart.