āra dina - the next day; sārvabhauma - Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; kahe - says; prabhu-sthāne - in the presence of Lord Caitanya Mahāprabhu; abhaya-dāna - the charity of fearlessness; deha' - You give; yadi - if; kari - I do; nivedane - submission.

The next day Sārvabhauma Bhaṭṭācārya requested Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu to give him permission to submit a statement without fear.