tabe - thereafter; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; jagannāthera - of Lord Jagannātha; mandira - temple; beḍiyā - walking all around; pradakṣiṇa - circumambulation; kari' - doing; bulena - walks; nartana kariyā - dancing.

At this time Śrī Caitanya Mahāprabhu circumambulated the temple of Jagannātha and continuously danced about the whole area.