sarva vaiṣṇava dekhi' sukha baá¸a pÄilÄ
yathÄ-yogya sabÄ-sane Änande mililÄ
sarva vaiṣṇava - all the Vaiṣṇavas; dekhi' - seeing; sukha - happiness; baá¸a - very much; pÄilÄ - got; yathÄ-yogya - as is befitting; sabÄ-sane - along with everyone; Änande - in happiness; mililÄ - met.