tṛṇa - of straw; dui - two; guccha - bunches; murāri - Murāri; daśane - in his teeth; dhariyā - catching; mahāprabhu - of Śrī Caitanya Mahāprabhu; āge - in front; gelā - went; dainya-adhīna - under obligation of meekness; hañā - becoming.

Thus Murāri Gupta, catching two bunches of straw in his teeth, went before Śrī Caitanya Mahāprabhu with humility and meekness.