advaita kahe, — Ä«Å›varera ei svabhÄva haya
yadyapi Äpane pÅ«rṇa, sarvaiÅ›varya-maya
tathÄpi bhakta-saá¹…ge haya sukhollÄsa
bhakta-saá¹…ge kare nitya vividha vilÄsa

 advaita kahe - Advaita Ä€cÄrya Prabhu said; Ä«Å›varera - of the Lord; ei - this; svabhÄva - feature; haya - becomes; yadyapi - although; Äpane - Himself; pÅ«rṇa - all-perfect; sarva-aiÅ›varya-maya - full of all opulences; tathÄpi - still; bhakta-saá¹…ge - in the association of devotees; haya - there is; sukha-ullÄsa - great jubilation; bhakta-saá¹…ge - with devotees; kare - does; nitya - eternally; vividha - various; vilÄsa - pastimes.


Text

Advaita Ä€cÄrya Prabhu replied, “This is a natural characteristic of the Supreme Personality of Godhead. Although He is personally complete and full in all opulences, He takes transcendental pleasure in the association of His devotees, with whom He has a variety of eternal pastimes.â€

Purport