kášášŁáša-varášaáš tviᚣÄkášášŁášaáš
sÄáš gopÄáš gÄstra-pÄrᚣadam
yajĂąaiḼ saáš kÄŤrtana-prÄyair
yajanti hi su-medhasaḼ
kášášŁáša-varášam - repeating the syllables kášášŁ-áša; tviášŁÄ - with a luster; akášášŁášam - not black (golden); sa-aáš ga - along with associates; upÄáš ga - servitors; astra - weapons; pÄrᚣadam - confidential companions; yajĂąaiḼ - by sacrifice; saáš kÄŤrtana-prÄyaiḼ - consisting chiefly of congregational chanting; yajanti - they worship; hi - certainly; su-medhasaḼ - intelligent persons.
For an explanation of this verse, refer to Ädi-lÄŤlÄ, chapter three, verse 52.