tomÄra daká¹£iṇa-gamana Å›uni' Å›acÄ« 'Äi'
advaitÄdi bhakta saba Äche duḥkha pÄi'

 tomÄra - Your; daká¹£iṇa-gamana - South Indian tour; Å›uni' - hearing; Å›acÄ« Äi - mother ÅšacÄ«; advaita-Ädi - ÅšrÄ« Advaita Prabhu and others; bhakta - devotees; saba - all; Äche - remain; duḥkha pÄi' - in great unhappiness.


Text

“Mother Śacī and all the devotees headed by Advaita Prabhu are all very unhappy due to not receiving news about Your return from Your South Indian tour.

Purport