gauḍa-deśe pāṭhāite cāhi eka-jana
'āi'ke kahibe yāi, prabhura āgamana

 gauḍa-deśe - to Bengal; pāṭhāite - to send; cāhi - we want; eka-jana - one person; āike - mother Śacīdevī; kahibe - will inform; yāi - going; prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu; āgamana - arrival.


Text

The Lord’s four devotees considered, “We want a person to go to Bengal just to inform Śacīmātā about Śrī Caitanya Mahāprabhu’s arrival at Jagannātha Purī.

Purport