dina-pāṅca-sāta - five or seven days; bhitare - within; āsibe - will come; rāmānanda - Rāmānanda; tāṅra saṅge - with him; pūrṇa habe - will be full; āmāra - My; ānanda - pleasure.

“Śrī Rāmānanda Rāya is coming within five to seven days. As soon as he arrives, My desires will be fulfilled. I take great pleasure in his company.”